Face.ge is a social network offering you an opportunity tocommunicate with your friends, meet new people and find out what otherpeople think about you. For using the site log in or register!
Beqza blog

William Blake - The Fly (ჩემებური თარგმანი)

გაზაფხულს თამაშობს,
ფრენს ნორჩი ფარვანა,
იქ, სადაც თარეშობს
ჩემი ბრმა მტევანი.

ფარფატმა დაღალა
ის, მე - წლობით ღელვამ
და ვგავარ ფარვანას
მე - ადამიანი...

ვთამაშობ მეც ჩემთვის,
ვმღერი და ვფარფატებ,
ბრმა ვიდრე მკლავს მესვრის,
ვიდრე ჩემს ფრთას დახევს.

ვვაზროვნებთ და თუკი
ვცოცხლობთ ჩვენც წვით - ასე,
თუ ქრება პატრუქი
- სიკვდილსაც მით ვავსებთ.

ბედნიერი ვარ მე
თუკი ვარ ფარვანა?...
და ვცოცხლობ თუ ვკვდები
აზრი აქვს აბა რა?...

Tags:

 
Interesting
positive votes: 0  |  negative votes: 0

Write comment:

 

© 2017 Face.ge - all rights reserved.